[½ÐÇÏɽ]
[¥ì¡¼¥¹·ë²Ì]
2017-06-06 Âç°æ5R £³ºÐ£±£µ£°Ëü±ß°Ê²¼ ¥À¡¼¥È1200£í 16:55ȯÁö
ÏÈ | ÇÏ |
Éã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÎð ÇÏ̾ Êì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓ¿§ ¡ÊÊìÉã¡Ë Çϼ硡¡¡¡¡¡¡À¸»ºËÒ¾ì |
¶ÔÎÌ µ³¼ê ½ê° |
Ä´¶µ»Õ ½ê° |
Á°Áö | Á°¡¹Áö | 3ÁöÁ° | 4ÁöÁ° | 5ÁöÁ° |
1 | 1 |
¥Í¥ª¥æ¥Ë¥ô¥¼¥¹ ÌÆ3
¥¢¡¼¥Á¥¹¥È ¹õ¼¯ÌÓ
(£É£î£Ô£è£å£×£é£î£ç£ó)
×¢À¥Í³°ì ËÚ¼ËÒ¾ì
|
»ûÅÄ¿· (Âç°æ) |
5.17 ̾¸Å²°
1400 ¥µ¥é£³ £³ºÐ £´ 6 9Ƭ3ÈÖ2¿Í 381kg ²¬ÉôÀ¿ 54 1357(1.9)41.8 ¥á¥â¥ê¡¼ 1-1-1-5 |
5.8 ³Þ¾¾
1400 £³ºÐ£³ £³ºÐ £³ 4 7Ƭ6ÈÖ5¿Í 389kg ²¬ÉôÀ¿ 54 1300(0.9)39.9 ¥Õ¥ì¥ó¥É 5-5-5-5 |
4.26 ³Þ¾¾
1400 £³ºÐ£³ £³ºÐ £³ 5 8Ƭ2ÈÖ4¿Í 387kg ²¬ÉôÀ¿ 54 1315(0.8)40.1 ¥ê¥Ã¥¯¥Þ 8-5-8-7 |
4.6 ³Þ¾¾
1400 ½Õ¸÷¾Þ £³ºÐ £³ 5 9Ƭ8ÈÖ4¿Í 387kg ²¬ÉôÀ¿ 54 1310(2.1)39.2 ¥é¥¤¥¹¥¨ 2-2-3-4 |
3.29 ̾¸Å²°
1400 ´¶¼Õ¡ª £³ºÐ £´ 7 9Ƭ1ÈÖ6¿Í 395kg Æ£¸¶´´ 54 1380(2.4)43.6 ¥¹¥¿¡¼¥È 4-4-4-7 |
|
2 | 2 |
¥í¡¼¥¸¥º¥¤¥ó¥á¥¤ ÌÆ3
¥Þ¥í¡¼¥é ·ªÌÓ
(£Ã£á£å£ò£ì£å£ï£î)
¸¶ÅÄÀ¯¹¬ ¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈËÒ¾ì
|
¼¾åÍê (Âç°æ) |
5.8 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ 4 14Ƭ6ÈÖ7¿Í 418kg ÃæÌî¾Ê 54 1164(0.9)3.9 ¥Õ¥£¡¼¥ë 5-5 |
4.18 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 5 14Ƭ6ÈÖ11¿Í 421kg ÀÐÀî½Ù 54 1180(1.5)40.1 ¥·¥ó¥·¥ó 10-10 |
3.21 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ 5 14Ƭ3ÈÖ6¿Í 417kg ÀÐÀî½Ù 54 1174(0.4)39.7 ¥ê¥å¥¦¡¼ 8-7 |
3.8 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ 3 11Ƭ2ÈÖ6¿Í 425kg ÀÐÀî½Ù 54 1175(1.5)39.5 ¥Û¥·¥¾¥é 8-7 |
2.13 Âç°æ
1200 £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ 4 14Ƭ7ÈÖ4¿Í 432kg ÀÐÀî½Ù 54 1176(0.7)40.3 ¥µ¡¼¥¹¥È 5-5 |
|
3 | 3 |
¥µ¥¯¥é¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È ÌÆ3
¥°¥ê¥Ã¥¿¥é¡¼¥Æ¥£ ¹õ¼¯ÌÓ
(£Ö£é£î£ä£é£ã£á£ô£é£ï£î)
ùßʸɧ ¥Î¡¼¥¹¥¬¡¼¥Ç¥ó
|
Ω²Ö¹× (Âç°æ) |
5.23 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 8 14Ƭ14ÈÖ10¿Í 420kg Æ£Ëܸ½ 54 1168(2.8)39.7 ¥¨¥¤¥·¥ó 6-6 |
5.8 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ 8 14Ƭ2ÈÖ6¿Í 419kg Æ£Ëܸ½ 54 1169(1.4)39.2 ¥Õ¥£¡¼¥ë 8-6 |
4.18 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 10 14Ƭ1ÈÖ5¿Í 414kg Æ£Ëܸ½ 54 1186(2.1)40.4 ¥·¥ó¥·¥ó 12-12 |
3.21 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ 4 14Ƭ13ÈÖ3¿Í 418kg Æ£Ëܸ½ 54 1174(0.4)40.3 ¥ê¥å¥¦¡¼ 3-4 |
3.9 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£³£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£³£°Ëü±ß°Ê²¼ 7 14Ƭ12ÈÖ9¿Í 419kg Æêºê¸ù 54 1173(0.9)38.9 ¥ô¥£¥°¥é 14-13 |
|
4 | 4 |
¥µ¥¦¥¹¥ô¥£¥°¥é¥¹ ÌÆ3
¥¸¥ç¥¦¥Î¥ë¥Ó¡¼ ·ªÌÓ
(¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¥º¥¿¥¤¥à)
ÅÄÂåÀµÇî ¤Ø¤¤¤Ï¤¿ËÒ¾ì
|
±óÆ£ÌÐ (Âç°æ) |
5.23 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 6 14Ƭ2ÈÖ12¿Í 389kg ±óÆ£·ò 54 1165(2.5)39.4 ¥¨¥¤¥·¥ó 7-7 |
5.8 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ 11 12Ƭ11ÈÖ11¿Í 390kg ÏÂÅľù 54 1324(3.3)42.6 ¥â¥¨¥ì¥Õ 2-2-2 |
4.18 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 10 14Ƭ13ÈÖ14¿Í 392kg ±óÆ£·ò 54 1344(3.1)42.3 ¥¥ã¥ê¡¼ 9-11-11 |
4.6 Àîºê
1400 £³ºÐ £¶¥¤ £³ºÐ £¶¥¤ 9 10Ƭ8ÈÖ10¿Í 397kg ±óÆ£·ò 54 1353(2.5)42.1 ¥ê¥³¡¼¥â 9-9-10-10 |
3.22 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ 11 14Ƭ4ÈÖ13¿Í 396kg ±óÆ£·ò 54 1176(2.1)39.1 ¥Þ¥ê¡¼¥É 14-14 |
|
5 | 5 |
¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È ²´3
¥È¥Î¥Î¥ª¥Ê¥ê¡¼ ¼¯ÌÓ
(¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¦¥£¡¼¥¯)
ºäËÜ·ú»Î Ê˱ÀËÒ¾ì
|
µÜ±ºÀµ (Âç°æ) |
5.22 Âç°æ
1200 £³ºÐ£·£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£·£µËü±ß°Ê²¼ 3 13Ƭ4ÈÖ2¿Í 477kg ÌðÌîµ® 56 1168(0.3)3.8 ¥¿¥¤¥à¥º 11-11 |
5.2 Âç°æ
1200 £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ 3 11Ƭ6ÈÖ4¿Í 477kg ÌðÌîµ® 56 1167(1.1)38.5 ¥¹¥ê¡¼¥Õ 8-8 |
4.17 Âç°æ
1200 £³ºÐ£µ£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£µ£µËü±ß°Ê²¼ 7 14Ƭ12ÈÖ3¿Í 484kg ÌðÌîµ® 56 1176(1.5)39.5 ¥·¥ó¥°¥ó 12-12 |
3.20 Âç°æ
1400 £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ 4 9Ƭ3ÈÖ3¿Í 482kg ÌðÌîµ® 56 1334(3.2)4.1 ¥¿¥Ä¥ß¥¢ 6-6-5 |
3.7 Âç°æ
1400 £³ºÐ£³£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£³£µËü±ß°Ê²¼ 7 12Ƭ4ÈÖ3¿Í 490kg ºûÀîÍã 56 1338(2.4)43.1 ¥´¡¼¥ë¥É 2-2-2 |
|
6 |
¥°¥é¥¹¥ï¥ó¥À¡¼ ÌÆ3
¥Ó¥Ã¥°¥Æ¥£¥¢¥é ¼¯ÌÓ
(¥¿¥¤¥¥·¥ã¥È¥ë)
Å쳤ʪή¡ÊÍ¡Ë ÉÙÄÍ¥Õ¥¡¡¼¥à
|
¾å¿ù¾» (Âç°æ) |
5.23 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 13 14Ƭ13ÈÖ9¿Í 461kg »³ºêÀ¿ 54 1179(3.9)41.6 ¥¨¥¤¥·¥ó 3-3 |
5.3 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ 8 14Ƭ13ÈÖ4¿Í 465kg Ū¾ìʸ 54 1177(2.5)40.7 ¥¤¥ó¥Æ¥ó 5-5 |
4.18 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 9 14Ƭ13ÈÖ12¿Í 466kg »³ºêÀ¿ 54 1184(1.9)4.1 ¥·¥ó¥·¥ó 4-5 |
3.22 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ 7 12Ƭ11ÈÖ9¿Í 455kg »³ºêÀ¿ 54 1332(1.9)41.7 ¥ß¥Ã¥É¥¹ 4-4-4 |
3.8 Âç°æ
1400 £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ 4 14Ƭ14ÈÖ4¿Í 453kg »³ºêÀ¿ 54 1328(1.7)41.7 ¥á¥â¥ê¡¼ 4-3-2 |
||
6 | 7 |
¥í¡¼¥¨¥ó¥°¥ê¥ó ²´3
¥é¥Ö¥ê¡¼¥Æ¥ó¥·¥¢ ·ªÌÓ
(¥¢¥Õ¥ê¡¼¥È)
¡Ê³ô¡Ë£Ô¡¥£Õ¡¥£Ë¡¥ ÀÖÀе×É×
|
º´Ì (Âç°æ) |
3.22 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ 12 14Ƭ1ÈÖ10¿Í 436kg Æêºê¸ù 56 1181(2.6)41.4 ¥Þ¥ê¡¼¥É 6-7 |
3.9 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£³£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£³£°Ëü±ß°Ê²¼ 10 14Ƭ4ÈÖ8¿Í 437kg ÏÂÅľù 56 1178(1.4)40.8 ¥ô¥£¥°¥é 2-2 |
2.14 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¹£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£°Ëü±ß°Ê²¼ 4 14Ƭ14ÈÖ13¿Í 446kg Æêºê¸ù 56 1171(0.5)4.0 ¥é¥Ð¡¼¥½ 7-7 |
12.28 Âç°æ
1400 £²ºÐ£¸£µËü±ß°Ê²¼ £²ºÐ£¸£µËü±ß°Ê²¼ 9 12Ƭ6ÈÖ7¿Í 437kg ÏÂÅľù 55 1331(4.2)4.3 ¥¨¥ë¥¥ã 3-5-6 |
11.27 Âç°æ
1400 Åìµþ¸Þ £²ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ 3 12Ƭ7ÈÖ5¿Í 436kg ÏÂÅľù 55 1330(0.4)40.1 ¥¢¥¤¥ê¥å 1-1-1 |
|
8 |
¥¹¥Æ¥¤¥´¡¼¥ë¥É ÌÆ3
¥é¥ô¥ê¡¼¥É¥ê¡¼¥à Àļ¯ÌÓ
(¥Þ¥¤¥Í¥ë¥é¥ô)
°æÅÄè·°ìϺ ¥Ó¥Ã¥°¥ì¥Ã¥É¥Õ¥¡¡¼¥à
|
ÃæÆ»·¼ (Âç°æ) |
5.23 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 9 14Ƭ5ÈÖ11¿Í 423kg ݯ°æ¸÷ 54 1171(3.1)38.9 ¥¨¥¤¥·¥ó 13-13 |
5.8 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ 11 14Ƭ4ÈÖ13¿Í 424kg °ÂÆ£ÍÎ 54 1173(1.8)38.8 ¥Õ¥£¡¼¥ë 12-12 |
4.18 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 14 14Ƭ12ÈÖ7¿Í 411kg Æ£°æ´ª 54 1355(4.2)44.4 ¥¥ã¥ê¡¼ 7-6-7 |
3.22 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ 10 12Ƭ12ÈÖ4¿Í 404kg ÂíÀî¼÷ 54 1338(2.5)42.4 ¥ß¥Ã¥É¥¹ 4-3-3 |
2.11 JÅìµþ
1600 £³ºÐ̤¾¡Íø 15 16Ƭ10ÈÖ15¿Í 408kg Àж¶æû 54 1376(2.6)37.3 ¥Þ¥ó¥Ï¥¤ 12-12 |
||
7 | 9 |
¥Õ¥¡¥¹¥ê¥¨¥Õ ²´3
¥À¥ó¥·¥ó¥°¥µ¡¼¥«¥¹ ¼¯ÌÓ
(¥À¥ó¥·¥ó¥°¥Ö¥ì¡¼¥ô)
¡ÊÍ¡ËÄᲬŴ¹©½ê ¹â¶¶ÇÀ¾ì
|
µ×ÊÝÍ¿ (Âç°æ) |
5.23 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 10 14Ƭ1ÈÖ5¿Í 462kg ÂíÀî¼÷ 56 1173(3.3)40.7 ¥¨¥¤¥·¥ó 5-5 |
5.8 Âç°æ
1500 £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£µËü±ß°Ê²¼ 10 10Ƭ10ÈÖ7¿Í 464kg ÂíÀî¼÷ 56 1409(2.6)42.7 ¥µ¥Þ¡¼¥½ 4-4-5-6 |
4.18 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 6 14Ƭ11ÈÖ6¿Í 460kg ÂíÀî¼÷ 56 1183(1.8)40.8 ¥·¥ó¥·¥ó 6-6 |
3.22 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£´£°Ëü±ß°Ê²¼ 9 14Ƭ2ÈÖ6¿Í 461kg ÂíÀî¼÷ 56 1173(1.8)41.1 ¥Þ¥ê¡¼¥É 1-1 |
3.7 Âç°æ
1200 £³ºÐ£³£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£³£µËü±ß°Ê²¼ 2 12Ƭ9ÈÖ2¿Í 457kg ÂíÀî¼÷ 56 1171(0.7)40.1 ¥Õ¥§¥¤¥à 2-2 |
|
10 |
¥ô¥¼¥ß¥ê¥¢¥ó ²´3
¥×¥ê¥¹¥Æ¥£¥ó ¹õ¼¯ÌÓ
(£Ç£ï£î£å£×£å£ó£ô)
¡Ê͡˲¼²ÏÊÕËÒ¾ì ²¼²ÏÊÕËÒ¾ì
|
Æ£Åĵ± (Âç°æ) |
5.2 Âç°æ
1200 £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£³£°Ëü±ß°Ê²¼ 1 11Ƭ5ÈÖ1¿Í 501kg ÏÂÅľù 56 1156(0.3)37.8 ¥¿¥«¥é¥· 6-6 |
||||||
8 | 11 |
¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó ÌÆ3
¥³¥¹¥â¥ê¥Ð¡¼ ¼¯ÌÓ
(¥Ø¥¯¥¿¡¼¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)
¡Ê³ô¡ËÇÏ»ö³Ø±¡ ³ô¼°²ñ¼Ò£Ò£Õ£Í£É¥Õ¥¡¡¼¥à
|
ÇðÌÚ°ì (Âç°æ) |
5.23 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 10 11Ƭ9ÈÖ10¿Í 421kg À¥Àî¾ 54 1329(2.3)40.9 ¥¹¥×¥ê¥ó 9-10-10 |
5.3 Âç°æ
1400 £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ 6 11Ƭ10ÈÖ10¿Í 418kg À¥Àî¾ 54 1334(2.0)39.7 ¥â¥ó¥¬¡¼ 8-7-6 |
4.18 Âç°æ
1500 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 6 8Ƭ3ÈÖ5¿Í 417kg À¥Àî¾ 54 1419(1.7)41.6 ¥Ô¥«¥ó¥Á 6-6-4-4 |
3.21 Âç°æ
1400 £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ 4 13Ƭ3ÈÖ13¿Í 414kg À¥Àî¾ 54 1328(3.0)4.2 ¥¨¥¹¥×¥ê 5-4-3 |
3.8 Âç°æ
1400 £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ 9 14Ƭ5ÈÖ10¿Í 417kg À¾·¼ÂÀ 54 1341(3.0)42.3 ¥á¥â¥ê¡¼ 6-7-7 |
|
12 |
¥í¥É¥ê¥´¥Ç¥È¥ê¥¢¡¼¥Î ²´3
¥ª¡¼¥Ê¡¼¥º¥¯¥ê¡¼¥¯ ¼¯ÌÓ
(¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥¯)
ÀéÅÄÄç»ÍϺ ¿¥³Þ»þÃË
|
ÅèÅŬ (Âç°æ) |
5.23 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 3 14Ƭ4ÈÖ6¿Í 436kg ÀÖ²¬½¤ 56 1158(1.8)37.7 ¥¨¥¤¥·¥ó 12-12 |
5.3 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ 4 14Ƭ11ÈÖ9¿Í 430kg À¥Àî¾ 56 1168(1.6)38.2 ¥¤¥ó¥Æ¥ó 14-11 |
4.18 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£²£µËü±ß°Ê²¼ 8 14Ƭ5ÈÖ12¿Í 428kg À¥Àî¾ 56 1341(2.8)42.4 ¥¥ã¥ê¡¼ 11-10-9 |
3.21 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¹£µËü±ß°Ê²¼ 8 14Ƭ1ÈÖ7¿Í 424kg À¥Àî¾ 56 1185(1.5)4.0 ¥ê¥å¥¦¡¼ 13-12 |
3.8 Âç°æ
1200 £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ 5 11Ƭ7ÈÖ8¿Í 421kg ÀÖ²¬½¤ 56 1176(1.6)39.4 ¥Û¥·¥¾¥é 10-10 |