[½ÐÇÏɽ]
[¥ì¡¼¥¹·ë²Ì]
2017-03-07 Âç°æ5R £Ã£² ¼·È¬ ¥À¡¼¥È1200£í 13:05ȯÁö
ÏÈ | ÇÏ |
Éã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÎð ÇÏ̾ Êì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓ¿§ ¡ÊÊìÉã¡Ë Çϼ硡¡¡¡¡¡¡À¸»ºËÒ¾ì |
¶ÔÎÌ µ³¼ê ½ê° |
Ä´¶µ»Õ ½ê° |
Á°Áö | Á°¡¹Áö | 3ÁöÁ° | 4ÁöÁ° | 5ÁöÁ° |
1 | 1 |
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥é¥Ã¥·¥å ²´6
¥¨¥×¥½¥à¥¢¥ë¥Æ¥ß¥¹ ·ªÌÓ
(¥Õ¥©¡¼¥Æ¥£¥Ê¥¤¥Ê¡¼)
¡Ê³ô¡Ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Ó¥¸ ºÙÀîËÒ¾ì
|
µÜËܹ¯ (Âç°æ) |
2.17 Âç°æ
1200 £Ã£² £±£²£±£³ £Ã£² £±£²£±£³ 1 16Ƭ12ÈÖ3¿Í 515kg Ä®ÅÄľ 56 1154(0.0)37.3 ¥«¡¼¥Ü¥ó 14-14 |
12.28 Âç°æ
1200 £Ã£² ¶å½½ £Ã£² ¶å½½ ¶¥Áö½ü³° 14Ƭ10ÈÖ0¿Í 512kg Ä®ÅÄľ 56 0(0.0)0.0 |
11.30 Âç°æ
1200 £Ã£²£±£´ £±£³£±£µ £Ã£²£±£´ £±£³£±£µ 2 13Ƭ13ÈÖ6¿Í 504kg Ä®ÅÄľ 56 1162(0.3)39.4 ¥â¥ó¥Ð¥µ 9-9 |
11.17 Âç°æ
1200 £Ã£² £±£³£±£´ £Ã£² £±£³£±£´ 3 14Ƭ13ÈÖ7¿Í 506kg Ä®ÅÄľ 56 1156(0.6)38.9 ¥°¥é¥¹¥¦ 7-5 |
10.27 Âç°æ
1200 ÃÛÃÏ¾Þ £Ã£² £±£³£±£´ 7 13Ƭ3ÈÖ8¿Í 506kg Ä®ÅÄľ 56 1160(1.8)38.1 ¥É¡¼¥Î¥À 13-13 |
|
2 | 2 |
¥µ¥¦¥¹¥ô¥£¥°¥é¥¹ ²´7
¥Õ¥é¥ï¡¼¥¦¥¤¥Ê¡¼ ¹õ¼¯ÌÓ
(¥Ë¥Û¥ó¥Ô¥í¥¦¥¤¥Ê¡¼)
´äºêÑ¥À¡ ºä¸µËÒ¾ì
|
º´¡¹ÍÎ (Âç°æ) |
2.14 Âç°æ
1200 £Ã£² ¸ÞÏ» £Ã£² ¸ÞÏ» 13 15Ƭ12ÈÖ4¿Í 474kg µÈ°æε 56 1167(1.8)39.6 ¥Ù¡¼¥·¥Ã 13-12 |
6.5 Jºå¿À
1800 ²Ã¸ÅÀîÆÃÊÌ£³ºÐ¾å 15 16Ƭ6ÈÖ15¿Í 482kg Ԣʬͥ 57 1518(2.5)36.5 ¥ß¥Ä¥Ð 9-11-15-16 |
5.22 JµþÅÔ
1400 £´ºÐ¾å 11 16Ƭ11ÈÖ15¿Í 484kg Ԣʬͥ 57 1258(0.8)36.8 ¥¤¥¯¥é¥È 13-11 |
2.21 JµþÅÔ
1400 £´ºÐ¾å 13 16Ƭ3ÈÖ15¿Í 478kg Ԣʬͥ 57 1258(1.7)37.4 ¥ê¥¢¥ë¥× 14-12 |
1.24 JµþÅÔ
1400 £´ºÐ¾å 7 15Ƭ8ÈÖ13¿Í 486kg Ԣʬͥ 57 1266(1.1)37.3 ¥«¥Í¥È¥· 12-12 |
|
3 | 3 |
¥Ô¥µ¥Î¥Ç¥¤¥é¥Ë ²´5
¥¦¥©¡¼¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹ ¼¯ÌÓ
(¥³¥í¥Ê¥É¥º¥¯¥¨¥¹¥È)
ÅÚ¶¶ÀµÍº Æ£µÈËÒ¾ì
|
Ω²Ö¿ (Âç°æ) |
2.17 Âç°æ
1200 £Ã£³ °ìÆó £Ã£³ °ìÆó 1 14Ƭ13ÈÖ3¿Í 476kg ã¾ëζ 56 1151(0.1)37.8 ¥¯¥¤¥ó¥º 7-7 |
4.19 Âç°æ
1200 £Ã£² Ï»¼· £Ã£² Ï»¼· 3 14Ƭ12ÈÖ1¿Í 467kg ã¾ëζ 56 1149(0.1)38.3 ¥É¥ê¡¼¥à 9-9 |
4.6 Âç°æ
1200 £Ã£² Ȭ¶å £Ã£² Ȭ¶å 2 12Ƭ11ÈÖ2¿Í 468kg ¿¿ÅçÂç 56 1149(0.1)38.3 ¥Ó¥¯¥È¥ê 8-8 |
3.15 Âç°æ
1200 £Ã£² ¶å½½ £Ã£² ¶å½½ 3 14Ƭ7ÈÖ3¿Í 469kg ¿¿ÅçÂç 56 1152(0.2)38.3 ¥Á¥§¥ë¥« 8-7 |
2.23 Âç°æ
1200 £Ã£² Ȭ¶å £Ã£² Ȭ¶å 6 16Ƭ15ÈÖ7¿Í 466kg ¿¿ÅçÂç 56 1153(0.3)38.5 ¥é¥ô¥©¥³ 12-11 |
|
4 | 4 |
¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ ÌÆ4
¥í¡¼¥ì¥ë¥¦¥£¥Ã¥Á ¼¯ÌÓ
(¥¨¥ë¥³¥ó¥É¥ë¥Ñ¥µ¡¼)
ÊÆÅÄ͵°ì »°Àж¶ËÜËÒ¾ì
|
»°ºäÀ¹ (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 16 16Ƭ5ÈÖ2¿Í 489kg ¿¹ÂÙÅÍ 54 1230(8.0)46.6 ¥Ë¥å¡¼¥È 3-9 |
12.20 JÃ滳
1200 £²ºÐ¿·ÇÏ 2 16Ƭ11ÈÖ14¿Í 466kg ¼ÆÅÄÁ± 54 1143(0.0)38.3 ¥¤¡¼¥¬¡¼ 2-2 |
||||
5 |
¥¹¥È¥é¥ô¥£¥ó¥¹¥¡¼ ÌÆ5
¥µ¥¯¥é¥×¥é¥Á¥Ê ¹õ¼¯ÌÓ
(¥µ¥ó¥Ç¡¼¥µ¥¤¥ì¥ó¥¹)
븬²ð 벬¥¹¥¿¥Ã¥È
|
¹Ó°æÊþ (Âç°æ) |
2.14 Âç°æ
1200 £Ã£² ¸ÞÏ» £Ã£² ¸ÞÏ» 8 15Ƭ1ÈÖ8¿Í 479kg »³ºêÀ¿ 54 1159(1.0)39.3 ¥Ù¡¼¥·¥Ã 5-6 |
1.26 Âç°æ
1200 £Ã£² ¶å½½ £Ã£² ¶å½½ 2 13Ƭ7ÈÖ9¿Í 477kg »³ºêÀ¿ 54 1154(0.3)3.9 ¥¯¥é¥¦¥ó 2-1 |
12.27 Âç°æ
1200 £Ã£² ¼·È¬ £Ã£² ¼·È¬ 7 13Ƭ11ÈÖ6¿Í 475kg À¾·¼ÂÀ 54 1164(0.8)40.4 ¥Ï¥¯¥æ¥¦ 3-3 |
12.14 Àîºê
1400 £Ã£²½½ ¶å£±£± £Ã£²½½ ¶å£±£± 2 9Ƭ3ÈÖ3¿Í 478kg »³ºêÀ¿ 54 1346(0.0)40.3 ¥Õ¥§¥¤¥¹ 4-4-3-2 |
11.28 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 7 12Ƭ9ÈÖ5¿Í 478kg À¾·¼ÂÀ 54 1153(1.4)39.2 ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ 7-8 |
||
5 | 6 |
¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¿¥¤¥É ²´4
¥ì¥¹¥Æ¥£¥ô¥³¥Þ¥ó¥À ¼¯ÌÓ
(¥³¥Þ¥ó¥À¡¼¥¤¥ó¥Á¡¼¥Õ)
ÏÂÅÄÇîÈþ ¤Ä¤Ä¤ßËÒ¾ì
|
º´Ì (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1600 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 12 14Ƭ1ÈÖ10¿Í 503kg Æêºê¸ù 56 1473(3.0)42.6 ¥Þ¥¤¥Í¥ë 8-8-13-14 |
1.23 Âç°æ
1600 £Ã£² ¸ÞÏ» £Ã£² ¸ÞÏ» 9 14Ƭ9ÈÖ11¿Í 509kg Æêºê¸ù 56 1462(1.3)42.4 ¥Ó¥Ã¥°¥é 4-4-2-2 |
12.27 Âç°æ
1200 £Ã£² ¼·È¬ £Ã£² ¼·È¬ 10 13Ƭ12ÈÖ13¿Í 510kg Æêºê¸ù 56 1174(1.8)41.2 ¥Ï¥¯¥æ¥¦ 4-5 |
11.28 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 9 12Ƭ3ÈÖ11¿Í 505kg Æêºê¸ù 56 1157(1.8)39.5 ¥Þ¥Ã¥¯¥¹ 8-7 |
11.15 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 12 14Ƭ14ÈÖ13¿Í 506kg Æêºê¸ù 56 1166(3.0)40.4 ¥É¡¼¥Î¥À 9-11 |
|
7 |
¥·¥ó¥Ü¥ê¥¯¥ê¥¹¥¨¥¹ ÌÆ6
¥Û¥Ã¥È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¼¯ÌÓ
(¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¦¥£¡¼¥¯)
ùßʸɧ ÀéÂåÅÄËÒ¾ì
|
Ω²Ö¹× (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 4 16Ƭ3ÈÖ3¿Í 481kg Ê¿À¥¾ë 54 1157(0.7)38.8 ¥Ë¥å¡¼¥È 9-7 |
1.25 Âç°æ
1200 £Ã£² ¼·È¬ £Ã£² ¼·È¬ 5 14Ƭ5ÈÖ5¿Í 482kg Ê¿À¥¾ë 54 1156(0.4)39.3 ¥ô¥§¥é¥¯ 7-8 |
4.7 Âç°æ
1200 ¤ª¤ª¤° £Ã£² »°ÁªÈ´ÆÃÊÌ 3 14Ƭ11ÈÖ2¿Í 477kg Ëܶ¶¹§ 54 1146(0.5)38.2 ¥Õ¥¸¥µ¥ó 7-5 |
3.14 Âç°æ
1200 £Ã£²¸Þ »ÍÏ» £Ã£²¸Þ »ÍÏ» 2 13Ƭ8ÈÖ2¿Í 480kg Ëܶ¶¹§ 54 1141(0.0)38.3 ¥é¥ô¥©¥³ 6-6 |
2.22 Âç°æ
1200 £Ã£² »Í¸Þ £Ã£² »Í¸Þ 2 16Ƭ2ÈÖ4¿Í 478kg Ëܶ¶¹§ 54 1147(0.8)38.5 ¥¿¥±¥Î¥Ó 5-4 |
||
6 | 8 |
¥Õ¥¡¥¹¥ê¥¨¥Õ ²´4
¥¦¥¤¥ó¥ô¥¡¥Í¥Ã¥µ ¼¯ÌÓ
(¥¢¥°¥Í¥¹¥¿¥¥ª¥ó)
¾®ºû˧±û ¼¾å¶ÖºÈ
|
ÅÏîµÏ (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1600 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 10 14Ƭ14ÈÖ12¿Í 437kg ¾åÅÄ·ò 56 1468(2.5)41.8 ¥Þ¥¤¥Í¥ë 14-14-14-13 |
1.25 Âç°æ
1200 £Ã£² ¼·È¬ £Ã£² ¼·È¬ 12 14Ƭ14ÈÖ11¿Í 438kg ¾åÅÄ·ò 56 1168(1.6)41.2 ¥ô¥§¥é¥¯ 1-1 |
12.28 Âç°æ
1200 £Ã£² ¶å½½ £Ã£² ¶å½½ 5 14Ƭ13ÈÖ12¿Í 438kg ¾åÅÄ·ò 56 1166(0.9)40.3 ¥Ç¥ë¥Þ¥Ö 2-2 |
11.29 Âç°æ
1200 £Ã£²£±£± ½½£±£² £Ã£²£±£± ½½£±£² 14 14Ƭ1ÈÖ11¿Í 437kg ¾åÅÄ·ò 56 1182(2.9)42.6 ¥Þ¥°¥Ê¥à 1-1 |
9.22 Âç°æ
1200 £³ºÐ£³£²£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£³£²£µËü±ß°Ê²¼ ½ÐÁö¼è¾Ã 14Ƭ12ÈÖ0¿Í 0kg ÊݱàæÆ 56 0(0.0)0.0 |
|
9 |
¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¥º¥¿¥¤¥à ÌÆ6
¥À¥ó¥¹¥¤¥ó¥¶¥í¥Ã¥Á ¹õ¼¯ÌÓ
(¥À¥ó¥¹¥¤¥ó¥¶¥À¡¼¥¯)
ËÌÅèµÁ»° ËÌÅçËÒ¾ì
|
°æ¾å¹° (Âç°æ) |
2.14 Âç°æ
1200 £Ã£² ¸ÞÏ» £Ã£² ¸ÞÏ» 6 15Ƭ9ÈÖ10¿Í 441kg À¥Àî¾ 54 1158(0.9)3.9 ¥Ù¡¼¥·¥Ã 8-7 |
1.23 Âç°æ
1200 £Ã£² ¸ÞÏ» £Ã£² ¸ÞÏ» 5 13Ƭ9ÈÖ11¿Í 443kg À¥Àî¾ 54 1157(0.8)39.3 ¥ª¥ë¥È¥· 9-9 |
12.29 Âç°æ
1400 ÀᵨÆà £Ã£² »°ÁªÈ´ÆÃÊÌ 10 16Ƭ16ÈÖ14¿Í 443kg Íǯ½ß 54 1315(2.2)40.6 ¥í¡¼¥ì¥ó 10-7-8 |
11.16 Âç°æ
1400 ¥°¥ê¡¼ £Ã£² ÆóÁªÈ´ÆÃÊÌ 10 13Ƭ9ÈÖ10¿Í 440kg À¥Àî¾ 54 1306(1.4)41.1 ¥¿¥±¥Î¥µ 3-5-5 |
10.28 Âç°æ
1400 ¤è¤ê¤É £Ã£² ÆóÁªÈ´ÆÃÊÌ 12 16Ƭ12ÈÖ7¿Í 442kg Íǯ½ß 54 1302(1.7)39.5 ¥¢¥Ê¥¶¡¼ 9-13-13 |
||
7 | 10 |
¥¥ó¥°¥«¥á¥Ï¥á¥Ï ÌÆ4
¥Þ¥¤¥ë¥¹¥È¡¼¥ó ¹õ¼¯ÌÓ
(¥¿¥¤¥¥·¥ã¥È¥ë)
ÈøÅÄ¿®É× ¶¶ËÜËÒ¾ì
|
Ê¡±ÊÉÒ (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 14 16Ƭ16ÈÖ5¿Í 479kg ÃæÌî¾Ê 54 1174(2.4)40.7 ¥Ë¥å¡¼¥È 7-8 |
1.23 Âç°æ
1200 £Ã£² ¸ÞÏ» £Ã£² ¸ÞÏ» 13 13Ƭ4ÈÖ6¿Í 485kg ÃæÌî¾Ê 54 1184(3.5)43.6 ¥ª¥ë¥È¥· 1-1 |
8.15 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£·£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£·£µËü±ß°Ê²¼ 1 13Ƭ7ÈÖ1¿Í 460kg ÃæÌî¾Ê 54 1154(0.3)39.4 ¥»¥¤¥æ¥¦ 2-2 |
8.1 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¸£°Ëü±ß°Ê²¼ 4 13Ƭ1ÈÖ3¿Í 467kg ÃæÌî¾Ê 54 1154(0.3)39.8 ¥µ¥×¡¼¥ë 1-1 |
7.11 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£°£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£°£°Ëü±ß°Ê²¼ 2 14Ƭ4ÈÖ5¿Í 463kg ÃæÌî¾Ê 54 1155(0.1)3.8 ¥¥â¥ó¥Î 5-5 |
|
11 |
¥Õ¥£¥¬¥í ÌÆ4
¥»¥ì¥½¥í¡¼¥µ °²ÌÓ
(¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¥«¥Õ¥§)
°ËãÉÒÌÀ ¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥óËÒ¾ì
|
Ū¾ìľ (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1400 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 12 14Ƭ10ÈÖ13¿Í 462kg ²£ÀîÎç 54 1316(2.1)41.5 ¥Ú¥ó¥É¥é 3-5-5 |
1.25 Âç°æ
1200 £Ã£² ¼·È¬ £Ã£² ¼·È¬ 14 14Ƭ9ÈÖ13¿Í 462kg ²£ÀîÎç 54 1177(2.5)41.8 ¥ô¥§¥é¥¯ 5-6 |
12.28 Âç°æ
1200 £Ã£² ¶å½½ £Ã£² ¶å½½ 11 14Ƭ6ÈÖ7¿Í 461kg ²£ÀîÎç 54 1174(1.7)40.5 ¥Ç¥ë¥Þ¥Ö 6-9 |
12.2 Âç°æ
1200 £³ºÐ£²£°£°Ëü±ß̤Ëþ £³ºÐ£²£°£°Ëü±ß̤Ëþ 1 12Ƭ2ÈÖ6¿Í 461kg ²£ÀîÎç 54 1145(0.1)38.7 ¥Ó¡¼¥Ó¡¼ 2-2 |
11.17 Âç°æ
1200 £³ºÐ£±£µ£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£µ£µËü±ß°Ê²¼ 7 9Ƭ1ÈÖ4¿Í 467kg ¿¿ÅçÂç 54 1185(3.0)42.2 ¥Þ¥°¥Ê¥à 1-1 |
||
8 | 12 |
¥¹¥º¥«¥Þ¥ó¥Ü ¥»¥ó4
¥µ¥ó¥¦¥¤¥ó¥À¡¼ ¼¯ÌÓ
(¥¢¥Õ¥ê¡¼¥È)
±Ê°æ·¼Ð± ²¬ÌîËÒ¾ì
|
¿¹²¼½ß (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 6 16Ƭ4ÈÖ9¿Í 453kg ºä°æ±Ñ 56 1158(0.8)38.3 ¥Ë¥å¡¼¥È 15-13 |
10.14 Âç°æ
1200 £³ºÐ£²£°£°Ëü±ß̤Ëþ £³ºÐ£²£°£°Ëü±ß̤Ëþ 1 12Ƭ12ÈÖ5¿Í 453kg ºä°æ±Ñ 56 1158(0.1)38.3 ¥Ó¥Ã¥È¥Þ 9-10 |
9.20 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£µ£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£µ£°Ëü±ß°Ê²¼ 2 13Ƭ11ÈÖ9¿Í 448kg ºä°æ±Ñ 56 1304(0.5)39.6 ¥Ö¥ë¥Á¥¢ 9-10-8 |
8.31 Âç°æ
1600 £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£¶£°Ëü±ß°Ê²¼ 12 14Ƭ12ÈÖ10¿Í 451kg ºä°æ±Ñ 56 1487(3.2)4.3 ¥³¥¹¥â¥Ü 13-13-14-14 |
8.14 Âç°æ
1400 £³ºÐ£±£±£µËü±ß°Ê²¼ £³ºÐ£±£±£µËü±ß°Ê²¼ 11 14Ƭ8ÈÖ5¿Í 446kg ºä°æ±Ñ 56 1325(2.3)41.4 ¥Î¥ó¥Ö¥ê 6-6-6 |
|
13 |
¥°¥é¥¹¥ï¥ó¥À¡¼ ÌÆ8
¥Ê¥ê¥¿¥Þ¥í¡¼¥é ·ªÌÓ
(¥Õ¥©¡¼¥Æ¥£¥Ê¥¤¥Ê¡¼)
¡Ê³ô¡Ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Ó¥¸ ÉÚ²¬Çî°ì
|
»Ô¼À¿ (Âç°æ) |
2.15 Âç°æ
1200 £Ã£²È¬ ¼·¶å £Ã£²È¬ ¼·¶å 8 16Ƭ6ÈÖ12¿Í 481kg µÈ°æε 54 1158(0.8)39.6 ¥Ë¥å¡¼¥È 1-1 |
1.10 Á¥¶¶
1000 £Ã£²ÁªÈ´ÇÏ £Ã£²ÁªÈ´ÇÏ 6 14Ƭ4ÈÖ7¿Í 482kg µÈ°æε 54 1031(0.9)39.1 ¥ê¥å¥¦¥Î 1-1 |
11.29 Âç°æ
1200 £Ã£²£±£± ½½£±£² £Ã£²£±£± ½½£±£² 5 14Ƭ14ÈÖ10¿Í 488kg µÈ°æε 54 1157(0.4)4.0 ¥Þ¥°¥Ê¥à 2-1 |
11.16 Âç°æ
1200 £Ã£²£±£± ½½£±£² £Ã£²£±£± ½½£±£² 12 14Ƭ1ÈÖ3¿Í 487kg µÈ°æε 54 1175(2.2)42.1 ¥³¥¹¥â¥¢ 1-1 |
10.26 Âç°æ
1200 ÌîÊý¾Þ £Ã£²£±£± ½½£±£² 2 14Ƭ2ÈÖ4¿Í 482kg µÈ°æε 54 1150(0.3)3.9 ¥Ï¥ë¥µ¥¨ 1-1 |